+39 351 855 9345 info@guidetrapani.it
Valeria Velardita

Italiano

Benvenuti! Mi chiamo Valeria Velardita, sono originaria di Modica ma da alcuni anni vivo in provincia di Trapani.

Mi sono laureata in Mediazione linguistica e culturale presso l’Università per Stranieri di Siena, tuttavia, la passione per la mia terra mi ha portata ad approfondire lo studio della sua storia, della sua arte e delle sue tradizioni.

Faccio la guida turistica dal 2006, quando, poco più che ventenne, ho iniziato a lavorare come escursionista in alcuni importanti villaggi turistici. Questa esperienza mi ha permesso di adattarmi a varie tipologie di clientela (famiglie, gruppi incentive, individuali, VIP) e di affiancare alcune tra le migliori guide siciliane.

Attualmente svolgo la mia professione per gruppi italiani e francofoni, in tutta la provincia di Trapani ed anche in quella di Ragusa. Due zone molto diverse tra di loro, ma ugualmente ricche di storia e bellezza. Per offrirvi un servizio migliore, qualche anno fa ho conseguito pure la patente professionale KB che, qualora lo vogliate, mi permetterebbe di portarvi in giro in tutta comodità per le strade della Sicilia.

Personalmente credo che una visita guidata non debba essere una lezione didattica, bensì un dialogo reciproco tra me e voi, un’esperienza da vivere a 360° con l’obiettivo di emozionarvi e farvi conoscere meglio i valori, le peculiarità, i profumi, gli aneddoti e la gente che rendono questa terra così affascinante e misteriosa. Cosa aspettate, allora?  Venite a fare scorta di cultura, arte e natura… vi aspetto!

Français

Bienvenue! Je m’appelle Valeria Velardita,je suis originaire de la Sicile sud-orientale mais j’habite dans le Département de Trapani depuis quelques  années .

J’ai étudié Médiation linguistique et culturelle à l’Université de Siena, toutefois, l’amour pour ma terre m’a conduit à approfondir  l’étude de son histoire, son art et ses traditions.

Je suis guide depuis 2006 quand, à l’âge de 20 ans, j’ai commencé travailler dans d’importants villages de vacances. Cet expérience m’a permis de m’adapter aux difféerentes typologies de clientèle (familles, groupes incentive, VIP) et accompagner certains des meilleurs guides Siciliens.

Actuellement j’exerce mon activité pour des groupes Italiens et Francophones, autant dans le Departement de Trapani que dans celui de Ragusa: deux zones différentes mais tout autant riches en histoire et beauté. Afin de vous offrir un service meilleur, je suis titulaire d’un permis de conduire professionnel que, si vous le voulez, m’autorise à être aussi votre chauffeuse et de vous emmener avec un confort optimal à travers les routes de Sicile.

Personnellement, je crois qu’une visite guidée ne doit pas être un enseignement didactique, mais un dialogue mutuel entre vous et moi, une expérience à vivre à 360° dans le but de vous émouvoir et de vous faire connaître mieux les valeurs , les caractéristiques, les parfums, les anecdotes et les gens qui rendent cette terre si charmante et mystérieuse.

Alors, qu’est ce que vous attendez? Venez faire le plein de culture, art et nature… Je vous attends!

English

Welcome! My name is Valeria Velardita. I’m from Modica, but I’ve been living in the province of Trapani for a few years now.
I have a degree in Linguistic and cultural Mediation from the University of Siena but my love for Sicily took me back there to study its diverse history, art and traditions in greater depth as soon as I’d graduated.
I’ve been a tour guide since 2006, when at the age of 21 I started working as a tour leader in various important tourist villages. From this I gained experience of working with different types of guests (families, incentive groups, individuals, VIPs and so on…) and assisting some of the best tour guides in Sicily.
At present, I work for Italian, English and French speaking visitors all over the Trapani province in Western Sicily and the Ragusa province in Eastern Sicily – two different areas, equally beautiful and rich in culture and history.
I am keen to offer visitors the most comfortable and flexible service possible and therefore I have a professional driving licence which enables me to accompany you personally to each site of interest.
I believe that a guided tour is not an academic lesson, but a mutual conversation, a lively and interactive experience that will help you to get to know and appreciate the values, idiosyncrasies, tastes and stories within Sicilian culture which make the island and its people so charming and enigmatic. So, what are you waiting for? Come along to discover the delights of our culture, art, food and nature… I very much look forward to seeing you!

Per maggiori informazioni, contattatemi!

vvelardita6@yahoo.it
+39 334 3982731