Italiano
Ciao, mi chiamo Gianni Grillo, vivo a Trapani con la mia famiglia. Mi sono laureato a Venezia in Storia ed ho continuato gli studi e lavorato a Los Angeles e principalmente Londra. In quest’ultimo luogo, ho vissuto dieci anni, sin quando non ho deciso di tornare qui dove sono nato, dove oggi sono anche una guida turistica sia per la lingua italiana che la lingua inglese. La prospettiva storica è l’ispirazione per farvi viaggiare nel tempo di questa affascinante isola al centro del Mediterraneo: la Sicilia. Inoltre, posso accompagnarvi in esperienze enogastronomiche, antropologiche e naturalistiche della Sicilia occidentale. Svolgo quest’attività sia per singoli individui o gruppi; se necessario, sono autorizzato a guidare l’autovettura dove potete venire con me durante la giornata. Considero soddisfacente e mi rende felice personalizzare l’esperienza in base alle vostre esigenze, sia per grandi gruppi che nel caso di tour privati per piccoli gruppi.
English
Ciao, my name is Gianni Grillo, I live in Trapani with my family. I graduated in History in Venice and continued my studies and worked in Los Angeles and mainly London. I lived in this last place for ten years, until I decided to return here where I was born, where today I am also a tour guide for both Italian and English languages. The historical perspective is the inspiration to make you travel through the time of this fascinating island in the center of the Mediterranean: Sicily. Furthermore, I can accompany you in food and wine, anthropological and naturalistic experiences of western Sicily. I carry out this activity both for individuals and groups; if necessary, I am authorized to drive the car where you can come with me during the day. I consider it satisfactory and it makes me happy to customize the experience according to your needs, both for large groups and in the case of private tours for small groups.
