+ 39 338 9901708 info@guidetrapani.it
Giusi Parisi

Italiano

Buongiorno! Mi chiamo Giuseppina Parisi, sono italiana ed abito a Marsala in Provincia di Trapani. Sono sposata, ho un figlio ormai grande e quasi del tutto autonomo. Sono una guida turistica abilitata dal 1998. Sono guida regionale ma lavoro soprattutto nell’ambito della Provincia di Trapani della quale posso fornirvi informazioni sugli aspetti storici, artistici, culturali, naturalistici e gastronomici. Lavoro con gruppi ed individuali in italiano e francese.
Visto che abito a Marsala, mi piacerebbe farvi da guida in questa città, sull’isola di Mothia e alle saline. Ma naturalmente vi raggiungo in qualsiasi altro luogo della nostra splendida Provincia. Mi piace molto lavorare con i bambini, quindi se siete una famiglia le spiegazioni saranno tali da interessare i vostri figli per farli divertire ed imparare. Ho anche esperienze lavorative con anziani e disabili.
Comunque sarò felice di essere la vostra guida!

Français

Bonjour! Je m’appelle Giuseppina Parisi, je suis italienne et j’habite à Marsala dans la partie occidentale de la Sicile.
Je suis maríée, fai un fils adolescent mais complètement autonome.
Je suis une guide touristique avec expérience depuis 1998. Je suis une guide de la Region Sicile mais je travaille surtout dans la province de Trapani de laquelle je peux vous fournir des informations sur les aspects historiques, artistiques, culturels et gastronomiques. Je travaille avec des groupes et des individuels en langue italienne et en franiaise aussi.
Comme je vis à Marsala, je voudrais vous accompagner visiter ma ville avec le superbe “Stagnone” e la phènicienne île de Mothia. Mais bien sur, je  peux vous accompagner dans tous les autres lieux de notre belle province.
J’aime beaucoup travailler avec les enfants, donc si vous êtes une famille mes explications seront en mesure d’intéresser et amuser vos enfants. J’ai aussi experience de travail avec les personnes âgées et en situation d’handicap.
Cependent, je serai heureuse d’être votre guide!